Для зарегистрированных пользователей.

Заходим в категорию "фотоальбом", нажимаем на [Добавить фотографию].

Выбираем категорию (если нет нужной категории, выбираем ТЕМР - после переместим куда надо), в окошке "фотография 1" нажимаем обзор, находим файл, пишем название, краткое описание, добавляем тег (короткое слово, характеризующее фотографию) и нажимаем на кнопку "(добавить)".

Если планировалось добавить несколько фотографий нажимаем на "(+)".

Также можно воспользоваться добавлением ZIP архивов (рядом с выбором категории есть кнопка "Добавление ZIP архивом"), но при этом нет возможности добавлять описание и название фотографий.

Перед добавлением фотографию лучше сразу уменьшить в размерах, т.к. она всё равно будет уменьшена до размеров 1600х1600 (максимум). Вес фотографии при этом не должен превышать 300кб. Это будет удобнее и для загрузки.
Для изменения размеров можно воспользоваться бесплатной программой Xn ... Читать дальше »